Prevod od "da ja budem" do Brazilski PT


Kako koristiti "da ja budem" u rečenicama:

Tvoja majka mi je rekla da želi da ja budem tata tebi i tvojoj sestri.
A sua mãe me disse que quer que eu seja um pai para você e a sua irmã.
Ako sreæa hoæe da ja budem kralj, neka me ta sreæa kruniše, bez mog delanja.
Se o acaso me tornar rei, o acaso poderá coroar-me sem eu me mexer.
Dopusti da ja budem lokalni cinik, u redu?
Eu sou o cínico por aqui, certo?
Ti misliš da ja budem ovakva ceo vikend?
Acha que vou ficar assim o fim de semana todo?
Hoæeš da ja budem ta koja je loša?
O que há de errado com você? Quer que eu seja a má?
Zelite da ja budem dekan vaseg koledza?
Quer que eu seja o diretor da universidade?
Èekaj, Suzan, jer hoæeš da kažeš da ne želiš da ja budem tvoj hirurg?
Espere, Susan, você está dizendo que não quer que eu faça a cirurgia?
Da li se slažete da ja budem deèko vaše teta Sookie?
Estaria tudo bem se eu fosse o namorado da tia Sookie?
Znam da kriješ nešto od mene, i dojadilo mi je da ja budem jedini sa kojim ne prièaš o tome.
Eu sei que você está escondendo algo de mim, e estou cansando de ser o único que você não conversa sobre isso.
Da li ce i oni zeleti da ja budem Nicholas?
Eles também iam me querer por ser o Nicholas?
Osim ako je ovo uvod u stvarno pljuskanje po guzi, nema razloga da ja budem...
Se não vamos dar uma surra nela, -não precisa de mim.
Želio je da ja budem zadnja žrtva.
Ele ia me fazer sacrificar os definitivo.
Ne mislite valjda da ja budem na terenu.
Não vão me querer na quadra.
A da ja budem koordinator odbrane i napada a ti budi glavni trener.
Que tal isso, Eu serei o coordenador ofensivo e defensivo... e você pode continuar como o técnico.
Da ja budem ta koja æe prekinuti tišinu.
Pode deixar que eu quebro o silêncio.
Sledeæi put hoæu da ja budem napred.
Na próxima vez quero ir na frente.
Zbog toga sam zamolila da ja budem na ARO zadatku.
É por isso que perguntei da operação VRA.
Plan je bio da ja budem Karmajkl, a ti da budeš Sven, moj nemi asistent.
O plano era eu ser Carmichael e você ser Sven, meu assistente mudo.
I ono što vidim je da ti ne možeš da podneseš da ja budem sreæan.
O que vejo é que não aguenta que eu seja feliz.
Biæe mi drago da ja budem taj koji æe te uništiti.
Terei o prazer em ser o único a aniquilar você!
Trebalo je da ja budem tamo.
Mas era para ser eu lá.
Želiš li da ja budem nadležan?
Ou você preferiria que eu fosse encarregado por isso?
Ne želim da ja budem tamo, želim da ti budeš tamo.
Não quero ir até lá. Quero que você vá até lá!
Za tebe je bilo sigurnije da ja budem mrtva.
Era mais seguro para você se eu estivesse morta.
Budi samo svoja i pusti da ja budem nervozan.
Apenas seja você e me avise qualquer coisa.
Da li je neophodno da ja budem ovde?
É realmente necessário eu estar aqui?
Insistirali bi da ja budem pored tebe sve vreme, èak i u emisiji.
Vão insistir que fique sempre com você Até mesmo no palco.
Želi da ja budem zapovednik jednog dana.
Ele quer que eu lidere um dia.
I nemoj da ja budem kriva što sam ti rekla.
Não se zangue comigo por estragar a surpresa.
Dopusti mi da ja budem tvoj.
Permita que eu seja o seu.
"A one moje neprijatelje, koji nisu htjeli da ja budem car nad njima, dovedite amo, i isijecite preda mnom."
"E quanto àqueles meus inimigos que não quiseram que eu reinasse sobre eles, "trazei-os aqui, e matai-os diante de mim."
Želio je i da ja budem slobodan.
Ele quer que eu seja livre tambem.
Ti si sve ono što je želeo da ja budem.
Você é tudo que ele desejava que eu fosse.
Sada želiš da ja budem odgovoran za njegovo držanje u zatvoru?
Agora você quer que eu seja a pessoa responsável por manter ele preso?
Znaš, ovih dana moraæeš da mi dozvoliš da ja budem onaj tajanstveni u našem timu.
Não exatamente. Um dia terá que me deixar ser o misterioso aqui.
Kako bi bilo da ja budem učiteljica, a ti moj učenik?
E se eu ser o professor, e você ser meu aluno?
Ona želi da ja budem dobar.
Ela quer que eu seja bom.
Mislio sam da ja budem kapetan a ti bi mogla biti zamenik.
Pensei que, sendo Capitã, poderia delegar.
Ako imaju krevet na sprat, mogu da ja budem gore?
Se tivermos beliche, posso dormir em cima?
Poželim da mi se pruži prilika da ja budem takav prema tebi.
Faz-me querer ter a chance de fazer o mesmo por você.
Pa, slušaj... ako hoæeš da budeš pion u tim Agirinim sranjima, samo izvoli, ali ne možeš oèekivati da ja budem deo toga.
Ouça... se você quiser ser um peão no monte de merda de Aguirre, seja, mas não espere que eu faça parte disso.
"Ubuntu" dolazi iz učenja koje kaže, jedini način da ja budem čovek jeste da mi ti vratiš tu moju ljudskost.
Ubuntu surge de uma filosofia que diz que a única forma de eu ser humano é você refletir minha humanidade de volta em mim.
2.6269369125366s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?